Indagatore a Concordia Sulla Secchia, Modena