Discoteca a Nichelino, Torino