Facebook è una specie di comunità globale e i risultati della tua ricerca sul sito lo rifletteranno. Quando cerchi una pagina del profilo o una pagina aziendale, Facebook ti consente di vedere tutte le pagine che corrispondono ai tuoi risultati, anche quelle in un paese straniero. Durante la ricerca di persone è disponibile anche un filtro di posizione.
Facebook Ricerca
Ogni schermata di Facebook ha una barra di ricerca nella parte superiore, che può essere utilizzata per trovare persone, pagine, gruppi e applicazioni. Quando esegui una ricerca inserendo parole chiave, Facebook ricerca i contenuti creati da ogni utente di Facebook, sia quelli del tuo paese che quelli di tutto il mondo. Se, ad esempio, vivi negli Stati Uniti, i risultati di ricerca forniti non sono limitati solo agli altri utenti statunitensi.
Filtri di posizione
Se stai cercando una pagina del profilo personale, Facebook ti consente di applicare un filtro di posizione. Il filtro della posizione restringerà i risultati della ricerca per includere solo le persone in una determinata città, comprese le città in paesi diversi dal tuo. Le pagine create da un’azienda non possono essere filtrate in base alla località, ma la ricerca del nome di una società produrrà risultati per tutte le località che hanno una pagina Facebook. Ad esempio, la ricerca del negozio britannico “Top Shop” fa apparire tutte le pagine create per il marchio nei vari paesi in cui ha negozi.
Traduzioni
Se trovi una pagina Facebook di un altro paese, potrebbe contenere post e commenti in un’altra lingua. A partire dal 2012, Facebook offre traduzioni per alcuni post in lingua straniera. Se sono presenti post in una lingua diversa da quella che utilizzi attualmente nel tuo account, cerca il link blu “Vedi traduzione” sotto il post. Facendo clic sul collegamento verrà visualizzata la versione tradotta nella tua lingua.
Considerazione
Anche se non è possibile applicare un filtro ai risultati di ricerca della pagina aziendale, è possibile aumentare la probabilità di trovare una pagina di un’altra azienda includendone il nome nei termini di ricerca. Se possibile, inserisci il nome del paese nell’ortografia della lingua madre. Ad esempio, inserisci “Spagna” invece di “Spagna” come termine di ricerca.